West-bend QUIKSERVE Instrukcja Użytkownika

QuikServe™ Toaster Instruction Manual Register this and other West Bend® Housewares products through our website: www.westbend.com Important Saf

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsq

Pour empêcher tout choc électrique, toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les instructions et mises en garde.

Pour empêcher toute brûlure ou toute autre blessure physique des enfants, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. 4 PRÉCAUTIONS P

Grille Fente 5 Levier Bouton de contrôle du brunis-sement Voyant lumineux Bouton d’an-nulation Plateau Sélecteur pain/bagel Range-ment du c

NETTOYAGE DE VOTRE GRILLE-PAIN Remarque : Le manque de nettoyage du plateau à servir peut provoquer un risque d’incendie. Ne tentez pas de décoincer

7 L5670 01/06 West Bend Housewares, LLC A Focus Products Group Company Printed in China Garantie du produit Garantie de l’appareil limitée à 1

Tostadora QuikServe™ Manual de instrucciones Registre este y otros productos West Bend® Housewares a través de nuestro sitio web. www.westbend.co

PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizarse artefa

Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. PRECAUCIONES REL

IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances,

Para prevenir quemaduras u otras lesiones en los niños, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. 4 PRECAUCIONES AL USAR CERCA DE NIÑOS

Rejilla para la tostada Ranura del pan 5 Palanca de la tostada Botón de control del dorado Luz de encendido Botón de anulación Selector de pan/bage

CÓMO LIMPIAR SU TOSTADORA Nota: El no limpiar la bandeja de servir pudiera resultar en un riesgo de incendio. No trate de desatascar alimentos mientr

7 L5670 01/06 West Bend Housewares, LLC A Focus Products Group Company Printed in China GARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía limitada de 1 año del a

To prevent electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. ELECTRICITY PRECAUTIONS • To

To prevent burns or other personal injuries to children, read and follow all instructions and warnings. 4 PRECAUTIONS FOR USE AROUND CHILDREN •

Toast Rack Bread Slot Toast Lever Browning Control Knob Power Light Cancel Button Serving Tray Bread/Bagel Select Switch Cord Storage 1.

CLEANING YOUR TOASTER Note: Failure to clean serving tray may result in fire hazard. Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in. 1.

7 L5670 01/06 West Bend Housewares, LLC A Focus Products Group Company Printed in China PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty Wes

Grille-pain QuikServe™ Mode d’emploi Enregistrez ce produit et les autres produits West Bend® Housewares sur notre site : www.westbend.com Pré